Category Archives: Mandarin Posts

Follow-up On “Bitter Pill”

brill.pill9.indd

After TIME’s Mar. 4 special issue “Bitter Pill”, the US government published a list of actual medical cost of the most common treatments, compiled from the data submitted from the hospitals for medicaid/medicare reimbursement. Since hospitals in the US are mostly either nonprofit/government-owned, in theory the cost should be equal to the bill. However, the data shows great disparity between the price tag that hospitals bill patients, partly because insurance companies typically negotiate deep discount with hospitals.

The great news is that the report has triggered public awareness, and the medical cost should become more transparent (hopefully).

See also: An End to Medical-Billing Secrecy? and the Wikipedia article

這則新聞應該對很多醫學界朋友來說很有意思。美國醫療費用一直是很大的問題,尤其是醫療費用不透明。時代雜誌3月出版一則針對醫療費用真實成本的報導之後,最近美國政府發布Medicare/Medicaid給付醫院100項最常見的醫療成本 (美國medicare/medicaid是政府社會福利,medicare是給老人,medicaid是給低收入戶者如我)。Medicare/Medicaid根據醫院提供各種醫療成本資料,核算真正給付給醫院的補助。由於美國絕大部份醫院屬於不營利或政府所屬機構,理論上成本要等於收取費用,因為他們不該因此獲利。但公佈的結果顯示真正醫療成本與病患收到的帳單金額差距極大,部份原因是保險公司通常會跟醫院談好價格,所以真正醫院收到的錢遠比帳單上的低。

TIME今年會再針對這個議題做更多追蹤報導。

美國訂雜誌心得

(原文轉自我fb) 這一年訂了很多雜誌:

以前在台灣時就曾經訂過一些英文雜誌,但這些雜誌在台灣都很貴。相較之下在美國雜誌很便宜,所以沒花多少錢,有些甚至不用錢。

繼續讀下去 美國訂雜誌心得

鍵盤創業家

很討厭”鍵盤創業家” (原文轉自我fb)
ptt網路創業版上常看到一種文章,說他有個超棒的點子,需要找人寫程式,但沒有錢,希望等成功以後再分紅等等

這簡直就是無本萬利! 如果這樣也可以,那我應該馬上找人去做一個給寵物用的facebook, 再找人做給老人交友的facebook, 再做個給小baby的媽媽們的facebook…..一口氣做十個網站,創業成功率低沒關係,十個總有一個會成功吧,我只要有點子,分發出去,等兩年後我就可以空手套白狼了。

有個點子是頗重要的,但更重要的是執行。要別人為你免費寫程式,憑什麼? 一個除了點子什麼都沒有的人誰會想跟? 最起碼也說一下經歷吧,例如在這之前開過幾間公司等等。如果想做網路創業除了點子什麼都沒有,這成功的機率也太低了,應該很少人想冒這個險。要人免費付出等成功之後再分紅,但連個business plan都沒有要怎樣保證成功?

軟體成本低嗎? 軟體很容易免費取得、使用 (例如google, facebook不用錢),但並不代表軟體不用錢。google, facebook不用錢是因為它們的business model不是使用者付費而是廣告商付費。就像電視節目一樣,看電視不用錢不代表節目製作不用錢,而且事實上製作電視節目、請明星上節目的費用貴到翻了。

美國辦手機心得

(06/20/2014) 再度更新:關於AT&T的新Mobile Share Plan方案的介紹,請看我的新文章

(05/26)更新:請看我的新文章

(08/06) 更新:今年(2013)Apple 的Back to School 方案增加了購買iPhone跟iPad的促銷方案:在Apple Education Store 買iPhone/iPad送$50 iTunes gift card. 不無小補啦

這幾年辦過很多支手機門號,也處理過很多手機相關的問題。這其中發現很多人因為不了解美國電信業者的遊戲規則,多花了很多不必花的錢,所以我想在這裡分享一些經驗,這些經驗應該是全美國都通用的。

繼續讀下去 美國辦手機心得

慢跑

我很喜歡慢跑。不過從小時候一直到當兵以前我其實都不太習慣運動。一直到進了海軍在某艦上服役才改變。在船上的日子是相當悶的,就算靠岸的時候大部份時間也只能困在那牢籠般地鐵殼裡。就因為如此,我變得非常珍惜每次靠岸的傍晚,只要艦上海軍口笛一吹收工,我就一定要沿著軍港繞跑一圈。

回到主題,慢跑。我特別喜歡慢跑快結束時不顧一切全力衝刺的感覺。在那個當下,雖然上氣不接下氣,腦袋卻特別清楚:當喘一口氣、吸一口氣都那麼艱難的時候,突然就了解人的生命是多麼珍貴。如果有人問:人生的意義是什麼,我會回答:人生其實只有一個意義,就是盡可能的吸進下一口氣,再吐出那口氣。

我不是在開玩笑。這雖然聽起來很蠢、很簡單,但有些時候人會想太多,然後就想不開…

小時候覺得成功就是要考第一名、做大事賺大錢,長越大心願卻越小,現在只要每天吃得好睡得飽、排洩順暢就很成功了。也許再過幾年我就會覺得只要每天吸得到空氣,不要斷氣,人生就是成功了吧。